北京12月9日电 中国滑冰协会与中国轮滑协会“全国青少年夏轮冬冰系列项目战略合作”签约仪式，9日在京举行。中国滑冰协会主席李琰表示，将与中国轮滑协会以此次签约为起点，通过“轮转冰、冰促轮”，以一系列赛事体系，带动数十万青少年参与轮滑和滑冰运动。
从人才培养和科学训练角度看，滑冰与轮滑可谓“姊妹运动”，有着天然的契合度。仪式上，李琰与国家体育总局竞体司司长、中国轮滑协会主席刘国永代表双方协会签订战略合作协议。未来，两个协会一系列夏轮冬冰合作项目的开展，对于推动中国滑冰和轮滑运动的发展有重大意义。
据介绍，双方的合作能够进一步完善滑冰、轮滑项目赛事体系，通过训练营、城市赛、省级赛、年度总决赛等方式，实现运动员的层层晋升与群众基础的日益牢固。通过合作能够促进体教融合创新，同时也能大幅加强运动人才的选拔与培养体系，厚实人才储备。同时教练员、裁判员的两栖执教、执裁能力，也将同步获得提升。
签约仪式现场。图片来源：中国滑冰协会“我们年轻时就练过轮滑。那时没有什么场地，只要有水泥地面就能滑。我们充分利用夏训时间开展体能训练，轮滑也是体能训练一部分。”李琰说，“我相信在未来发展中，速度轮滑、速度滑冰和短道速滑三个项目能够进一步融合。”
“此次两个协会合作，未来可以在竞技体育和全民健身上进行更好的探索。在青少年体育发展和健康中国建设上，解决一些现实的问题，”刘国永说。据介绍，这一合作的开启不仅是单项体育协会之间合作模式的创新，还是深化青少年运动员供给侧结构性改革的尝试，有望形成群众基础增多、整体运动水平提高、后备人才质量攀升、国际赛事争金夺银、影响群众关注参与的良性循环，更是推动“三亿人参与冰雪运动”，助力扩大滑冰与轮滑人口，推广滑冰与轮滑文化的科学实践。
本次合作有望促进滑冰、轮滑运动抓住北京冬奥会、冬残奥会和滑板入奥的契机，大幅提升品牌效应和社会影响力，通过一系列高质量的滑冰、轮滑合作赛事、活动、训练营等项目，提高青少年体质，为“健康中国”助力。(完)